Desc: Fora da Tela: Dirigido por Pieter Kuijpers. Com Jeroen Krabbé, Jan Decleir, Astrid Joosten, Theu Boermans. 11 de março de 2002. John Voerman faz o chefe da segurança e outros 17 reféns no maior arranha-céu de Amsterdã. John exige falar com o chefe de Sound&Vision da Philips. Seu objetivo é alertar as pessoas sobre uma fraude em grande escala, que visa fazer lavagem cerebral nos consumidores por meio de aparelhos de TV widescreen. No filme, descobrimos as frustrações preliminares de John, seu encontro bizarro com o chefe de Som e Visão da Philips, Gerard Wesselinck, sua amizade impossível, rivalidade e a tentativa armada de John de forçar o executivo a fazer penitência em público..